La collection « Les grands textes à hauteur d’enfant » est destinée à faire connaître les grands classiques de la littérature aux enfants de 8-9 ans.
Reproduction autorisée par SQTD
Le texte de 48 pages, la mise en page aérée et les nombreuses illustrations servent bien cet objectif. Toutefois, les sujets abordés par ces classiques sont souvent durs et la réalité dépeinte révèle des situations tragiques. Les enfants du 2e cycle y trouveront-ils leur compte? Après avoir lu Cyrano, je me suis fait la réflexion que cette collection serait idéale pour les élèves du troisième cycle. Le visuel n’est pas trop enfantin, l’écriture coule de source, l’adaptation va à l’essentiel des péripéties de l’œuvre. Une lecture très agréable qui sert bien l’objectif de permettre à nos élèves de commencer à se bâtir une bonne culture générale, et ce dans un court texte de qualité qui ne découragera pas nos lecteurs récalcitrants.
Stéphanie Quer, bibliothécaire
Référence : Cyrano : d’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand / Rafik Bougueroua; Éditions Amaterra, 2016, 48p., ISBN 9782368561027